L'Olympique de Marseille a préféré s'activer assez tôt sur le marché des transferts, en enrôlant rapidement plusieurs recrues (Bracigliano, Nkoulou, Morel, Diarra, Amalfitano). L'effectif olympien pour la saison 2011-2012 est donc largement connu depuis plusieurs semaines. De légères modifications sont néanmoins encore possibles avant le 31 août, date de clôture du mercato.
La vraie incertitude est liée pour l'instant au cas du milieu de terrain Lucho Gonzalez, qui souhaite partir et serait proche d'un accord avec l'AS Rome. Son départ signifierait probablement le recrutement d'un attaquant supplémentaire, mais l'Argentin n'a pas encore fait ses bagages. Les dirigeants phocéens, qui ont déjà revu leurs exigences à la baisse (ils exigeaient initialement 13M€), demandent au moins 10 millions d'euros pour céder leur joueur.
Un attaquant en prêt, sinon rien ?
Si le club de la Louve accepte de payer cette indemnité de transfert, l'entraîneur marseillais Didier Deschamps aimerait alors recruter un attaquant supplémentaire. Même si Loïc Rémy pourrait être aligné en pointe cette année et que les performances de Jordan Ayew ne sont pas inintéressantes, le départ de Brandao n'a toujours pas été compensé numériquement, et la question du niveau qu'affichera André-Pierre Gignac cette saison reste posée.
Mais, selon L'Equipe, la situation financière de l'OM, fragilisée notamment par les travaux prévus au Stade Vélodrome, ne permettrait pas d'espérer un transfert définitif. Si un nouvel attaquant débarque dans le club phocéen avant la fin du mercato, ce sera donc probablement sous la forme d'un prêt. Reste à trouver un club et un joueur intéressés par cette formule (la Juventus Turin et Amauri ?), et à attendre les offres de la Roma pour Lucho...